Familiengeschichte - Family History



Im folgenden Abschnitt wird nach und nach die Familiengeschichte von Dr. Nora Fischbach Hirshbein, der Enkelin von Edith Bloch (verh. Fischbach), der Öffentlich präsentiert werden. Diese liegt im englischen Original, sowie in deutscher Übersetzung vor. Die Politikwissenschaftlerin stellt die historischen Zusammenhänge her und entwickelt anhand ihrer österreichisch - polnischen Familie eine Familiengeschichte mit europäisch-jüdischer Dimension, die letztendlich durch die Eimigration nach Venezuela ihren Ausgang findet.

Lesen Sie nun
das englische Original oder die deutsche Übersetzung.

Nora&Edith
Dr. Nora Fischbach Hirshbein mit ihrer Großmutter (rechts) - 26.1.2001